%0 Conference Paper %B Parallel Problem Solving from Nature %D 2026 %T Feature- and Similarity-Based Explainability of Experimental Materials Data via Black-Box Hyperparameter Optimization